This should be possible from the channels or apps available on your Dish receiver. Select the content with the help of your remote control. Step 3: Open the Subtitles Menu. The next step is to open the subtitles menu. This can be done by pressing the menu button on your Dish remote control.. Repeat steps 1 and 2 and select Off to disable Closed Captions. If applicable, select the gear icon next to Subtitles to change the settings. After choosing your settings, select Back to save.
Closed Captioning. Here's how to enable closed captioning on a Dish set. Pick up your remote and, depending on the model, press the "Red" button once or the "Options" button twice. Navigate to the Accessibility section of the menu. Navigate to the "Closed Captioning" option to toggle it on. To toggle the captions off, repeat steps.. Learn how you can turn closed captioning on and off on your DISH Network receiver.